| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 151 1,285 10,536 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 52 60 1,318 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 136 1,200 9,884 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 15 85 652 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 14 82 621 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 3 31 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 26 254 2,149 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 25 251 2,118 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 3 31 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 16 106 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 20 148 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 22 200 1,785 |
|
Failing check: Markdown syntax | Browse Translate Zen |
| 1 25 152 |
|
Failing check: Unsafe HTML | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Docs metadata (current.json) | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Page: about/architecture | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Page: release-notes/androidTV | 0% | 177 | 2,420 | 15,936 | 140 | 1 | 0 | 0 | |
| Theme footer | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
| Theme navbar | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| UI strings (code.json) | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | docs-stage.ministra.pro | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Translator contextEvery Page: component maps to one docs page. To see the LIVE page while translating:
Example: component Page: administrators/config-ref -> https://weblate-pilot.docs-ministra-pro-staging.pages.dev/es/docs/administrators/config-ref/ Release-notes pages live under Structural strings ( |
|
| Translation license | proprietary | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://gitlab.simplware.pro/simplware/documentation/docs-ministra-pro.git
|
|
| Repository branch | weblate-pilot | |
| Last remote commit |
chore(i18n): normalize weblate table output
8da9ace
Pavlo Marakhovskyi authored 08/31/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
chore(l10n): update translation files
94f2a44
Weblate authored 08/31/2026 |
|
| Weblate repository |
https://weblate.stage.simplware.pro/git/docs-ministra-pro/page-release-notes-androidtv/
|
|
| File mask |
i18n/*/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrators/config-ref.mdx
|
|
| Monolingual base language file |
docs/administrators/config-ref.mdx
|
|
| Translation file |
Download
i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrators/config-ref.mdx
|
|
| Last change | Aug. 31, 2026, 9:24 p.m. | |
| Last change made by | GitLab webhook | |
| Language | Spanish | |
| Language code | es | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 507,599,381 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
08/31/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 151 | 1,285 | 10,536 | |||
| Translated | 90% | 136 | 93% | 1,200 | 93% | 9,884 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 31 |
| Read-only | 34% | 52 | 4% | 60 | 12% | 1,318 |
| Failing checks | 17% | 26 | 19% | 254 | 20% | 2,149 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 9% | 14 | 6% | 82 | 5% | 621 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
 webhook:gitlab
Resource updated |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String updated in the repository |
|
| 151 | File in original format as translated in the repository | MDX file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 151 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 15 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrators/config-ref.mdx” file was changed. 08/31/2026